Lundi 14 juin 2004
Foucault, le sujet et les textes
Université Paris-XII
Bâtiment I-salle 222
Matinée (modération : P. Mengal)
10h-10h15 Ouverture et présentation du colloque par P. Mengal, président de l'
Université Paris-XII.
10h-15-10h45 Carine Mercier (Université Paris-X) : Foucault et Althusser
10h45-11h15 SHE Biping (Université de Shanghai) : Foucault et Confucius
11h15-11h30 Discussion
11h30-11h45 Pause
11h45-12h15 James Bernauer (Boston College) : Confessions of the Soul : On
Theological Conversation whith Michel Foucault
12h15-12h30 Discussion
Après-midi (modération : F. Gros)
14h30-15h Laura Cremonesi (Université de Pise) : La tragédie d'Odipe dans l'ouvre
de Foucault
15h-15h30 Richard Groulx (Université du Québec à Montréal, Canada) :
Problématisation de la réception : lire, écrire, traduire Michel Foucault
15h30-15h45 Discussion
15h45-16h Pause
16h-18h Table ronde : éditer Foucault
Avec : Marcio Alves de Fonseca et Salma Tannus Muchail (traducteurs brésiliens de
L'herméneutique du sujet), Ulrike Bokelmann (traductrice allemande de
L'herméneutique du sujet), SHE Biping (traducteur chinois de L'herméneutique du
sujet), Frédéric Gros et Arnold Davidson (préparent une Anthologie des textes de
Michel Foucault pour la collection Folio-Gallimard).
Mardi 15 juin 2004
Foucault et l'histoire
Université de Chicago à Paris
Grand salon Bernbaum
Matinée (modération : R. Morrissey)
10H-10h30 Luigi Tarantino (Université Paris-XII) : Une version inédite de L'
archéologie du savoir
10h30-11h Patrick Singy : Le principe de dispersion des éléments dans Naissance
de la clinique (Université de Chicago)
11H-11h30 Discussion
11h30-11h45 Pause
11h45-12h15 Edward Mcgushin : Genealogy of Poverty (Boston College)
Après-midi (modération : AS. Davidson)
14h30-15h Jan Goldstein (Université de Chicago) : Avant la sexualité : Foucault,
Freud et l'hystérie d'une jeune paysanne savoyarde sous la Restauration
15h-15h30 Peter Galison (Université de Harvard) : Histoire du dehors
15h30-15h45 Discussion
15h45-16h Pause
16h-18h : En avant-première exceptionnelle, projection du film Michel Foucault
par lui-même (Arte) avec la participation de François Ewald.
Foucault, le sujet et les textes
Université Paris-XII
Bâtiment I-salle 222
Matinée (modération : P. Mengal)
10h-10h15 Ouverture et présentation du colloque par P. Mengal, président de l'
Université Paris-XII.
10h-15-10h45 Carine Mercier (Université Paris-X) : Foucault et Althusser
10h45-11h15 SHE Biping (Université de Shanghai) : Foucault et Confucius
11h15-11h30 Discussion
11h30-11h45 Pause
11h45-12h15 James Bernauer (Boston College) : Confessions of the Soul : On
Theological Conversation whith Michel Foucault
12h15-12h30 Discussion
Après-midi (modération : F. Gros)
14h30-15h Laura Cremonesi (Université de Pise) : La tragédie d'Odipe dans l'ouvre
de Foucault
15h-15h30 Richard Groulx (Université du Québec à Montréal, Canada) :
Problématisation de la réception : lire, écrire, traduire Michel Foucault
15h30-15h45 Discussion
15h45-16h Pause
16h-18h Table ronde : éditer Foucault
Avec : Marcio Alves de Fonseca et Salma Tannus Muchail (traducteurs brésiliens de
L'herméneutique du sujet), Ulrike Bokelmann (traductrice allemande de
L'herméneutique du sujet), SHE Biping (traducteur chinois de L'herméneutique du
sujet), Frédéric Gros et Arnold Davidson (préparent une Anthologie des textes de
Michel Foucault pour la collection Folio-Gallimard).
Mardi 15 juin 2004
Foucault et l'histoire
Université de Chicago à Paris
Grand salon Bernbaum
Matinée (modération : R. Morrissey)
10H-10h30 Luigi Tarantino (Université Paris-XII) : Une version inédite de L'
archéologie du savoir
10h30-11h Patrick Singy : Le principe de dispersion des éléments dans Naissance
de la clinique (Université de Chicago)
11H-11h30 Discussion
11h30-11h45 Pause
11h45-12h15 Edward Mcgushin : Genealogy of Poverty (Boston College)
Après-midi (modération : AS. Davidson)
14h30-15h Jan Goldstein (Université de Chicago) : Avant la sexualité : Foucault,
Freud et l'hystérie d'une jeune paysanne savoyarde sous la Restauration
15h-15h30 Peter Galison (Université de Harvard) : Histoire du dehors
15h30-15h45 Discussion
15h45-16h Pause
16h-18h : En avant-première exceptionnelle, projection du film Michel Foucault
par lui-même (Arte) avec la participation de François Ewald.