Matthew,
I can offer no confirmation or challenge.
I have for a long time wondered about the translator of The Order of Things.
There is no information about the translator in the English translation and
I have never seen any other reference.
So I'm also very curious about this. Thanks for the post.
Targol
At 10:21 AM 9/28/2004, you wrote:
>Scanning the bibliography in Reiner Schurmann's _Heidegger on Being and
>Acting_, I was surprised to see Don Ihde listed as the translator of _The
>Order of Things_. I'm curious whether anyone here can confirm, deny, or
>otherwise explain that.
>
>Cheers,
>Matthew