For any who are interested, these are the essays of Foucault's translated in the book
Some Questions from Michel Foucault to Hérodote
Michel Foucault (Translated by Stuart Elden)
The Incorporation of the Hospital into Modern Technology
Michel Foucault (Translated by Edgar Knowlton Jr., William J. King, and Stuart Elden)
The Meshes of Power
Michel Foucault (Translated by Gerald Moore)
The Language of Space
Michel Foucault (Translated by Gerald Moore)
The Force of Flight
Michel Foucault (Translated by Gerald Moore)
Questions on Geography
Michael Foucault (Translated by Colin Gordon)
All but the last are new translations. The last one was reprinted because of its link to the Herodote questions - originally in Power/Knowledge.
To answer general questions about translations of Foucault's shorter works into English, the bibliography by Richard Lynch http://www.michel-foucault.com/bibmf/index.html is invaluable.
Stuart
________________________________
From: foucault-l-bounces@xxxxxxxxxxxxx on behalf of David McInerney
Sent: Thu 05/06/2008 10:03 PM
To: Mailing-list
Subject: Re: [Foucault-L] Foucault, English translation of "Les mailles du pouvoir"?
A review of that volume has appeared recently in borderlands e-journal:
http://www.borderlands.net.au/vol7no1_2008/maidan_foucault.htm
Unfortunately while the reviewer gives an account of the various
recent essays contributed to the collection there is no listing there
of the Foucault essays translated.
David
On 06/06/2008, at 3:53 AM, Stuart Elden wrote:
> Yes, you can find this in the volume Space, Knowledge and Power:
> Foucault and Geography, published last year.
>
> Stuart
>
>
> ________________________________
>
> From: foucault-l-bounces@xxxxxxxxxxxxx on behalf of Jason Weidner
> Sent: Wed 04/06/2008 11:42 PM
> To: foucault-l@xxxxxxxxxxxxx
> Subject: [Foucault-L] Foucault,English translation of "Les mailles
> du pouvoir"?
>
>
>
>
> Does anyone know if there exists an English translation of the
> lecture Foucault gave in Brazil and that was published in "Dits et
> ecrits" as "Les mailles du pouvoir"?
>
> Jason R. Weidner
> PhD. candidate, Department of International Relations
> Florida International University
> Miami, FL USA
> _______________________________________________
> Foucault-L mailing list
>
>
> _______________________________________________
> Foucault-L mailing list
_______________________________________________
Foucault-L mailing list
Some Questions from Michel Foucault to Hérodote
Michel Foucault (Translated by Stuart Elden)
The Incorporation of the Hospital into Modern Technology
Michel Foucault (Translated by Edgar Knowlton Jr., William J. King, and Stuart Elden)
The Meshes of Power
Michel Foucault (Translated by Gerald Moore)
The Language of Space
Michel Foucault (Translated by Gerald Moore)
The Force of Flight
Michel Foucault (Translated by Gerald Moore)
Questions on Geography
Michael Foucault (Translated by Colin Gordon)
All but the last are new translations. The last one was reprinted because of its link to the Herodote questions - originally in Power/Knowledge.
To answer general questions about translations of Foucault's shorter works into English, the bibliography by Richard Lynch http://www.michel-foucault.com/bibmf/index.html is invaluable.
Stuart
________________________________
From: foucault-l-bounces@xxxxxxxxxxxxx on behalf of David McInerney
Sent: Thu 05/06/2008 10:03 PM
To: Mailing-list
Subject: Re: [Foucault-L] Foucault, English translation of "Les mailles du pouvoir"?
A review of that volume has appeared recently in borderlands e-journal:
http://www.borderlands.net.au/vol7no1_2008/maidan_foucault.htm
Unfortunately while the reviewer gives an account of the various
recent essays contributed to the collection there is no listing there
of the Foucault essays translated.
David
On 06/06/2008, at 3:53 AM, Stuart Elden wrote:
> Yes, you can find this in the volume Space, Knowledge and Power:
> Foucault and Geography, published last year.
>
> Stuart
>
>
> ________________________________
>
> From: foucault-l-bounces@xxxxxxxxxxxxx on behalf of Jason Weidner
> Sent: Wed 04/06/2008 11:42 PM
> To: foucault-l@xxxxxxxxxxxxx
> Subject: [Foucault-L] Foucault,English translation of "Les mailles
> du pouvoir"?
>
>
>
>
> Does anyone know if there exists an English translation of the
> lecture Foucault gave in Brazil and that was published in "Dits et
> ecrits" as "Les mailles du pouvoir"?
>
> Jason R. Weidner
> PhD. candidate, Department of International Relations
> Florida International University
> Miami, FL USA
> _______________________________________________
> Foucault-L mailing list
>
>
> _______________________________________________
> Foucault-L mailing list
_______________________________________________
Foucault-L mailing list