> ... Why is the English translation of 'Surveiller et Punir,' 'Discipline
>and Punish'...
In the Swedish translation it is "overvakning och straff", supervision and
punish
Kent L
University of Umea
Pedagogiska Institutionen
S-901 87 Umea
Sweden
Tel: 46 + (0)90 - 786 64 32 (office)
Fax: 46 + (0)90 - 786 66 93
>and Punish'...
In the Swedish translation it is "overvakning och straff", supervision and
punish
Kent L
University of Umea
Pedagogiska Institutionen
S-901 87 Umea
Sweden
Tel: 46 + (0)90 - 786 64 32 (office)
Fax: 46 + (0)90 - 786 66 93