Re: [Foucault-L] source needed for quote

I could not find this quote,
the text "Les meurtres qu'on raconte' in "Moi, Pierre Rivière'" pp. 265-275, especially page 267-268, comes very close to the point of the quoted text but does not discuss female killing.
Also see 'Préface à la transgression' in: Critique, September 1963, no. 195/196, pp. 751-769 = Dits et ecrits no.13, and 'La pensée du dehors' in: Critique, June 1966, no. 229, pp. 523-546 = Dits et ecrits no. 38


machiel karskens




At 08:11 2-3-2005 -0700, you wrote:
Hello

We are having a hard time finding the source for a Foucault quote for a
faculty member here. I thought perhaps someone on this list could
help.

The quote:
"Weibliches Toeten ist ein Schritt aus der weiblichen
Sprachlosigkeit. Es heisst nicht anders als: Ich spreche. Jetzt
spreche
ich."

Translated approx: female killing is a step out of female
voicelessness. it is nothing other than: I speak. Now I speak."

I look forward to your responses!

In advance, thank you for your help.
Nancy

Nancy Goebel
Head Librarian/Human Rights Advisor
Augustana Faculty, University of Alberta
4901-46 Ave
Camrose, AB, Canada
T4V 2R3
ph: 780-679-1189
fax: 780-679-1597
ngoebel@xxxxxxxxxxxx

This communication is intended for the use of the recipient to which it
is addressed, and may contain confidential, personal, and/or privileged
information. Please contact us immediately if you are not the intended
recipient of this communication, and do not copy, distribute, or take
action relying on it. Any communication received in error, or
subsequent reply, should be deleted or destroyed.



_______________________________________________
Foucault-L mailing list




Prof. Machiel Karskens
social and political philosophy
Faculty of Philosophy
Radboud University Nijmegen - The Netherlands
Replies
[Foucault-L] source needed for quote, Nancy Goebel
Partial thread listing: