I think it could be right in this form: "power relations go through the
interior of the bodies". (I'm a Portuguese speaker... It's just a guess...)
[]
fb
Em 8 de março de 2012 16:01, Tiffany P. <princeptiffany@xxxxxxxxxx>escreveu:
>
> Hello,
> How would you translate in English Foucault's famous phrase "les rapports
> de pouvoir passent à l'intérieur des corps" ? I'm french, and I'm having a
> hard time finding key-passages in "good English".
> Thank you in advance,
> Tiffany P.
> _______________________________________________
> Foucault-L mailing list
>
interior of the bodies". (I'm a Portuguese speaker... It's just a guess...)
[]
fb
Em 8 de março de 2012 16:01, Tiffany P. <princeptiffany@xxxxxxxxxx>escreveu:
>
> Hello,
> How would you translate in English Foucault's famous phrase "les rapports
> de pouvoir passent à l'intérieur des corps" ? I'm french, and I'm having a
> hard time finding key-passages in "good English".
> Thank you in advance,
> Tiffany P.
> _______________________________________________
> Foucault-L mailing list
>