where does the quote come from?
maybe
power relations "pass through the interior" of the body
or
power relations "instersect within" the body
best Kevin
> -----Original Message-----
> From: princeptiffany@xxxxxxxxxx
> Sent: Thu, 8 Mar 2012 20:01:18 +0100
> To: foucault-l@xxxxxxxxxxxxx
> Subject: [Foucault-L] Les rapports de pouvoir passent à l'intérieur des
> corps
>
>
> Hello,
> How would you translate in English Foucault's famous phrase "les rapports
> de pouvoir passent à l'intérieur des corps" ? I'm french, and I'm having
> a hard time finding key-passages in "good English".
> Thank you in advance,
> Tiffany P.
> _______________________________________________
> Foucault-L mailing list
____________________________________________________________
FREE 3D MARINE AQUARIUM SCREENSAVER - Watch dolphins, sharks & orcas on your desktop!
Check it out at http://www.inbox.com/marineaquarium
maybe
power relations "pass through the interior" of the body
or
power relations "instersect within" the body
best Kevin
> -----Original Message-----
> From: princeptiffany@xxxxxxxxxx
> Sent: Thu, 8 Mar 2012 20:01:18 +0100
> To: foucault-l@xxxxxxxxxxxxx
> Subject: [Foucault-L] Les rapports de pouvoir passent à l'intérieur des
> corps
>
>
> Hello,
> How would you translate in English Foucault's famous phrase "les rapports
> de pouvoir passent à l'intérieur des corps" ? I'm french, and I'm having
> a hard time finding key-passages in "good English".
> Thank you in advance,
> Tiffany P.
> _______________________________________________
> Foucault-L mailing list
____________________________________________________________
FREE 3D MARINE AQUARIUM SCREENSAVER - Watch dolphins, sharks & orcas on your desktop!
Check it out at http://www.inbox.com/marineaquarium