Re: Augenblick and event

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_000F_01D42453.2FD41260
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear Ali, dear Maureen,

I only want you to remember, that >the event< is translated into german =
as >das Ereignis< and not as >der Augenblick< (english: the moment). =
This is also the case in Foucaults texts (french: l'=E9v=E9nement; =
german: das Ereignis and english: the event). So the most important text =
of Heidegger could be >Vom Ereignis<.

Best greetings,

Alessandro

------=_NextPart_000_000F_01D42453.2FD41260
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 5.50.4616.200" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT size=3D4>Dear Ali, dear Maureen,</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3D4></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=3D4>I only want you to remember, that >the event< =
is=20
translated into german as >das Ereignis< and not as =
>der=20
Augenblick< (english: the moment). This is also the case in=20
Foucaults texts (french: l'=E9v=E9nement; german: das =
Ereignis and=20
english: the event). So the most important text of Heidegger =
could be=20
>Vom Ereignis<.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3D4></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=3D4>Best greetings,</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3D4></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=3D4>Alessandro</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE dir=3Dltr=20
style=3D"PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; =
BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><FONT face=3DArial size=3D2>
<DIV><FONT face=3DArial=20
size=3D2></FONT></DIV></DIV></FONT></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_000F_01D42453.2FD41260--